قسمت 14
هنوز بهاره
حتي اگر فصل تغيير کنه
هيچ چيز براي من تغيير نمي کنه
هميشه وقتي گل هاي بهاري باز مي شه
احساس مي کنم که قراره خبرهاي خوبي بشنوم
قصد نداري سانگ-يونگ رو ببيني ؟
بله همين طوره ، خسته ام
آقا نميتونيد سريع تر بريد ؟
اوه ، هائي-چان
چي شده ؟
.... من در راهم هنوز تموم نشده ، درسته ؟
مي دوني ساعت چنده ؟ وقت تموم شده
کجايي ؟
چي ؟ نون ؟
تو در تمام مدت با اون بودي ؟ عقلت رو از دست دادي ؟
اوه ، سانگ-يونگ
من دارم عقلم رو از دست مي دم بهتره سريع تر بياي اينجا
تبريک مي گم
من يه تصور جديد از شما دارم
من زمان سختي داشتم که تلاش مي کردم گريه نکنم
متشکرم
کارگردان کيم سو-يونگ و رئيس جانگ بيرون هستند
تو بايد سلام کني من مي رم جا مي گيرم
يه کمي خسته ام
تو مي توني ادامه بدي من با سانگ-يانگ مي رم
اوه ، واقعا ؟ بيا ، باشه ؟
سريع آماده شو بيا بريم
اوه ، عزيزم ..... من مطمئنم اون مادر بونگ-من بود
اوه .... رفتي بيرون ؟
تو اون رو از من مي خواي ؟
تو رفتي حبوبات خريدي و حتي شام درست کردي
کجا بودي ؟
همين الان درست مي کنم
فراموش کن من قبلا شام خوردم
من خونه ام
کجار فته بودي ؟ دوباره با هائي-ون ملاقات کردي ؟
تمومش کن تا من خوب بشم باشه ؟
تو اخيرا چيزي شنيدي ؟
نه ، هيچي
چيه ؟ مشکل چيه ؟
بونگ-جيو .... گوش کن
مادر .... هيچي
واقعا .... تو مطمئني اون کنگ بونگ-من بود . درسته ؟
بله ، يه لحظه برو شهر يانگ
چرا اون هنوز زنگ تلفن و خونه اش رو جواب نمي ده ؟
اوه ؟ اين يه رويا بود
چرا اين قدر مشروب مي خوري ؟ تو فردا فيلم برداري داري
اون با چند تا مهمون مشروب خورده
اما ... چرا تو نيومدي ؟
اوه ، من کار داشتم
شب بازگشايي بود
حدس مي زنم خيلي مهم تر از اون بود
متشکرم که آورديش خونه ديره ، تو بايد بري
براش يه ليوان آب قند درست کن
باشه ، نگران نباش
برو
بونگ-من ، تو بايد لباس هات رو در بياري
به من دست نزن
چه فرقي براي تو مي کنه که من لباس هام رو دربيارم يا در نيارم
چرا نمي ري از نون مراقبت کني يا هر جا که اسمش هست ؟
بهش نيازي ندارم به هيچيش نياز ندارم
..... گوش کن ، ديروز
فراموشش کن
من براي اطمينان امشب مي رم من هر شب مي رم
تو نبايد مي اومدي
سلام ... بله ، خانم سانگ
من واقعا غير عادي ام بله ، متأسفم
گوش کن .... بونگ-من
تو بايد عجله کني
بله ، پس بعدا تو رو در تئاتر مي بينم
کيم نون برنده زنگ طلايي که اين پيشنهاد غم انگيز رو داده
در پارک رودخانه هان با نتيزن اين عکس رو از گرفتند
عکس به سرعت در اينترنت پخش شده
چيه ؟
اين چيزي هست که مي خوام بپرسم تو اين نيستي ؟
پس اون زن تو بودي ؟
نه ، او نيست
نون ، چه اتفاقي داره ميفته ؟
حقيقت داره ؟
اون داره کنگ سانگ-يونگ رو به خاطر تو ترک مي کنه ؟
نه
پس ؟ درباره اون عکس ها چه طور ؟
اون ... فراموشش کن
بايد درست باشه يه چيزي درست نيست
منظورت چيه ؟ اون گفت درست نيست
..... اون آسيب
اين زن کنگ سانگ-يونگ هست . درسته ؟
رابطه اون ها چيه ؟
خوب من واقعا نمي دونم
هي ، يالا
تو فکر مي کني يه زن ازدواج کرده با يه دانش آموز دبيرستاني اون ساعت چي کار مي کنند ؟
خبرنگار چوي شما قدري زياده روي نمي کنيد ؟
خوب ... اين احساسي که من به دست آوردم
زن کنگ سانگ-يونگ با يه نفر کوچک تر از خودش رابطه عشقي داره
اين يه موضوع سخت نيست ؟
من مي رم
خبرنگار چوي
پس در مورد اين چي ؟
اوه ، جي-يونگ
مي تونيم هم رو ببينيم ؟
الان نه
اين در مورد سانگ-يونگ هست
چيه ؟
تو عکس رو ديدي . درسته ؟
تو عقلت رو از دست دادي ؟
چه نوع ارتباطي با اون دانش آموز داري ؟
بايد به تو بگم ؟
خبرنگار چوي گفت ممکنه يه مقاله دربارش بنويسه
زن کنگ سانگ-يونگ با يه نفر کوچک تر ارتباط عشقي داره
تو واقعا قصد داري مشهور بشي
هوم ؟ اون معقول نيست
من با خبرنگار چوي ملاقات مي کنم و باهاش صحبت مي کنم
چي مي خواي بهش بگي ؟
فکر مي کني اون تو رو باور مي کنه ؟
خبرنگاران کساني هستند که همه چيز رو ترکيب مي کنند
تو فقط حدس او رو تأييد مي کني
من مراقب اين مسئله هستم
چطور ؟
هرچند يک حالت وجود داره
از سانگ-يونگ طلاق بگير
چي مي گي ؟ طلاق
تو واقعا نمي فهمي ؟
تو بهتر مي دوني
بذار بره
نه
من اين کار رو مي کنم هر چند عادت کرده که مراقب اون باشه
من عاشق بونگ-من هستم نمي خوام ترکش کنم
اين هائي-چانه . درسته ؟
اون يک جاي خيلي دور نرفته ؟ مي دوني ؟
در نهايت همه جيز شروع به بهتر شدن مي کنه
اگر اين بره کارت کاملا تموم مي شه
سلام
هائي-چان
اوه ، هائي-ون
مي خواي چه کار کني ؟
چه طور اون ها اين عکس رو گرفتند
سانگ-يونگ مي دونه ؟
بله ، هائي-ون من خيلي ناراحتم
هائي-چان
بعدا باهات تماس مي گيرم . باشه ؟
بونگ-من گوش کن
صبر کن
من نمي خوام الان هيچي بشنوم
تو ... تو هرگز من رو باور نمي کني ؟
من خسته ام . مي خوام بخوابم
... اين نمي تونه
چي مي گي ؟ ما صحبت رو در اين باره تموم مي کنيم
يه دليل وجود داره که تو چرا بايد اين کار رو انجام بدي
اين به خاطر پسرته
.... منظورت چيه پسرم
کنگ سانگ-يونگ پسره تو هست
در مورد چي صحبت مي کني ؟
سانگ-يونگ الان در يک شرايط بسيار سختي قرار گرفته
لطفا فقط همين يکبار کمکش کن
جي-يونگ ... متأسفم من الان خيلي خسته ام
از همسر سانگ-يونگ عکسي گرفته شده که متعلق به زمان ملاقات با يک دانش آموز دبيرستاني هست
خبرنگار گفته اون قصد دارش يک مقاله بنويسه
و ما بايد هرکاري بکنيم تا جلوش رو بگيريم
بس کن
من هيچ دليلي براي گوش دادن به اين ندارم
.... متأسفم اما اگر از اين خط رد بشم
کيه ؟
اما ... چرا عکسش اينجاست ؟
از کجا يه همچين کيک خوشمزه اي رو خريدي ؟
.... آيا ايم جي-اوکي
تو او رو هم ملاقات کردي ؟
اون زن دنبال بونگ-من مي گشت ؟
.... مادر بونگ-من
من خيلي تعجب کردم وقتي اون رو در تئاتر ديدم
اون اينجا نبود که بونگ-من رو پيدا کنه ؟
اون واقعا اينجا بود که بونگ-من رو پيدا کنه ؟
نمي دونم به چه دليلي به اينجا اومده بود
اما فکر نمي کني به خاطر ديدن بچه هاشه ؟
بونگ-من گفت که نمي خواد اون رو ببينه
اما تو نمي دوني اين چه قدر براي مادرش طول مي کشه ؟
پدر بزرگش همه چيزش رو سوزوند اما اون به هر طريق عکس
رو نگه داشت و اون مي تونه هر شب ستاره باشه
چرا در باز هست ؟
سلام ، پدربزرگ
چي باعث شد شما بدون خبر به اينجا بيايد ؟
فقط به خاطر اين که تو رو از دست دادم
براتون چايي مي ريزم
منظورت چيه که من رو از دست دادي
اما ، بونگ-من بازيگري رو ترک کرد ؟
من به تازگي اون رو در تلوزيون نديدم
چرا ؟ ناراحتي ؟
نظورت چيه ؟ احساس مي کنم يه بار سنگيني رو دوشم هست
اوه ، درسته . با خواهرت صحبت کردي ؟
پدربزرگ ، لطفا به اون ها اجازه بده
هائي-ون واقعا دختر خوب و شيريني هست
و مهم تر از اين اون واقعا عاشق بونگ-جيو هست
بي فايده است من به اون ها اجازه نمي دم
کوتاه اگر کوتاهه و بلند اگر بلنده
در زندگي وقتي براي يک زن رخ مي ده ... فقط يک بار هست
اين فقط اون بوده
من همه چيز رو به خاطر اون ترک مي کنم
پس ، چرا ؟ چرا ؟؟
چرا من رو ترک کرد ؟ هوم ؟
ببخشيد شما مادر بونگ-من هستيد ؟
اشتباه گرفتيد
تبريک مي گم تو واقعا عالي بودي
خوابت نمي اومد ؟
..... بونگ-من ... يک کمي قبل
اوه ، اينجايي ، هائي-چان ؟
چي کار بايد بکنيم ؟ همگي صبر مي کنيم
ما با يه نفر از يه شرکت سينمايي قرار ملاقات داريم
سانگ-يونگ ممکنه در يک فيلم جديد ستاره بشه
شما دو نفر مي خواهيد اول صحبت کنيد ؟
نه ... بعدا تو خونه مي بينمت
ادامه بده
من زود ميام خونه
بيا بريم
بله ... سلام ؟
سلام
چوي مون-سيک از ورزش روزانه هستم
سلام ؟ اوه ، جي-يونگ
من خسته ام . فردا مي تونيم صحبت کينم ؟
اين اضطراريه
نمايشنامه آماده است ؟
.... حقيقت اينه که
نه ، هيچ چي بريم داخل صحبت کنيم
اين راهشه ... ادامه بده من مي رم دستشويي
باشه
کنگ سانگ-يونگ
من رو ببخشيد
کنگ سانگ-يونگ
من مي خواستم شما رو ببينم
مي دونيد من کي هستم ؟
بله ، من فيلم شما رو ديدم
واقعا ؟
از بازي شما لذت بردم
واقعا تأثير گذار بود
متشکرم
بونگ-من
اسم من رو نبر تو حق نداري اسم من رو ببري ؟
فقط اينجا اومدي ؟
اتفاق بدي افتاده ؟
نه
بله
چه دليلي باعث شد که که يک همچين چيزي رو بنويسي ؟
قطعا ، چيزي هست که تو مي خواي
کي بود ؟ گزارشگر چوي ؟
به اين علت مي خواستي من رو ببيني ؟
خوب ، من اون شخص در تصوير هستم اما چيزي که مي خواي بنويسي درست نيست
لطفا ، ازت خواهش مي کنم
وضعيت رو براي سانگ-يونگ سخت تر نکن
هائي-چان ، مردم به حقيقت علاقه ندارند
و اين مشکل کنگ سانگ-يونگ نيست
مشکل کيم-نون هست
براي صحبت متشکرم ، تمام تلاشم رو اونجا براي حفظ حقيقت مي کنم
پس ، مي خواي در مورد چي صحبت کني ؟
وقتي من بونگ-من رو ترک کردم
تو گفتي همه چيز رو درست مي کني . درسته ؟
باشه ... اما تو واقعا بايد اين کار رو بکني
بگذار طلاق بگيريم
چي ؟
زندگي با تو خيلي سخته
چرا دوباره انجامش مي دي ؟ چي خيلي سخته ؟
من فقط نمي تونم اين حقيقت رو قبول کنم که تو شوهر من هستي
من تلاش کردم اما فايده اي نداشت
بگو اين ساده است
تو من رو دوست نداري ؟ از زندگي با من متنفري ؟
درسته و از زندگي با تصوير تو متنفرم
و از اينکه هميشه در کنار تو نگران هستم متنفرم
اين براي تو هم سخته که کنار من زندگي کني
حتي اگر سخت باشه ما تا الان خوب انجام داديم
و تو گفتي که عاشق مني
اين ... اين يک دروغه من فقط گفتم اين به خاطر نون هست
حقيقت داره ؟
اين حقيقته
متشکرم از اين که با من خوب بودي
تو هم همين طور باشه ، ترک کن
.... ترک کن
دوباره خودت رو به من نشون نده
من مي ترسم .... پس لطفا نرو .... نرو
من قصد دارم يک مدت برم
وقتي برگردم کاغذ بازي هاي اداري رو انجام مي دم
تلاش کن ، اين خوبه
بله ، امتحانش کن
من با شوهرم اينجا ميومدم ؟
به ياد نمي ياري ؟
هر وقت که فصل توت فرنگي بود
تو و شوهرت مي اومديد تا توت فرنگي بچينيد
شما دو نفر زن و شوهر فوق العاده اي بوديد
چرا با تو نيومد ؟
يه کم سرش شلوغه
تو مي دوني چيزهايي که از .... زير درخت ميان
اوه ، بله ... حواسم کجاست
يک مدت قبل ما يک درخت قديمي رو کنديم
و از زير اون اين بيرون اومد
چرا اون رو زير درخت مخفي کرده بودي ؟
خوب
من براي يک روز از بونگ-من جدا مي شم
من با قسمتي از گذشته مون مواجه شده بودم که اون رو به ياد نمي آوردم
من واقعا الان تنهام مي ترسم
و اون رو از دست دادم کنگ-بونگ
اين واقعا خوبه تو هم دانش آموزان زيادي داري
چه قدر کرايه پرداخت کردي
اوه ، هيچي
اما چي باعث شد بياي اينجا ؟
اين چيه ؟
هوم ؟
هائي-ون
چي کار مي کني ؟
مي خوام خوشحالت کنم براي هميشه
.... تو واقعا چيزي
گوش کن ، چند بار بايد به تو بگم ؟
تو کلاس نخواب
به اين نگاه کن
اوه ، قربان ... سلام چي باعث شد به اينجا بيايد ؟
اينجا چي کار مي کنيد ؟
.... اوه ، من به خاطر بونگ-جيو ؟
زن ها کمي سرسخت هستند . درسته ؟
اون حلقه بونگ-جيو رو دستش کرده بود
حدس مي زنم به خاطر درس دادن به بچه هاست
با اين حال اون شخصيت خاصي براي خودش داره
اون خيلي مشروب مي خوره و دوست پسر هاي زيادي داره
اما اين خيلي جدي نيست
من تعجب مي کنم اگر اون بدهيش رو به آکادمي پرداخت کنه
فهميدم من يه قراره ملاقات براي مصاحبه مي گذارم
متشکرم
سانگ-يونگ مي دونه تو چه احساسي داري
بعدا بهت زنگ مي زنم
اوه ، تو اينجايي ؟
تصميم درستي گرفتي
شنيدم تو اجازه دادي تا آخرش پيش بره
هائي-چان ؟ هائي-چان برو
کي ؟
بايد مراقب باشي
چه طور يه همچين عکسي رو گرفتي ؟
بعد از اون اتفاق اون گفت که مريضه و رفت
و تلفنش رو قطع کرد من کنجکاو شدم بدونم چه اتفاقي افتاده ؟
چي مي شه اگر من اين سو تفاهم رو در اينترنت برطرف کنم ؟
گوش کن مردم هنوز نمي دونن که هائي-چان در اين عکس هست
پس اگر اين کار رو بکني فقط اين موضوع رو تأييد کردي
با چيزهاي شبيه اين ، تو فقط بايد صبر کني تا مردم همه چيز رو فراموش کنند
اون زن اين رو خواست ؟
متأسفم که زودتر بهت نگفتم
اون واقعا مي خواد تو رو ببينه
من واقعا نمي خوام يک اتفاق ديگه شبيه اين دوباره رخ بده
.... هنوز
بيا صحبت در اين باره رو تموم کنيم
هائي-چان خوبه ؟
اون رفت
منظورت چيه ؟
.... اوه ، سرم
هائي-چان ... مي توني يه ذره به من آب بدي
اون صخره رو مي بيني ؟
خيلي وقت پيش يک زوج اينجا زندگي مي کردند
اون ها خيلي عاشق هم بودند
اون ها حتي يک دقيقه رو هم بدون هم سپري نمي کردند
و ؟
اما يک روز ، مرد اونجا رو با يک قايق ترک کرد تا به جنگ بره و ديگه هيچ وقت برنگشت
زن براي ابد منتظر شوهرش در اونجا ايستاد
و در نهايت تبديل به يک صخره شد
و اون همون صخره است
اون مرد چي شد ؟
در جنگ کشته شد
اما براي اينکه بتونه زنش رو براي هميشه ببينه
به اينجا برگشت و اون هم يک صخره شد
و اون صخره اون طرفيه
بونگ-من ! تو نمي توني هرگز جايي بري
نگران نباش من هميشه کنارت مي مونم
.... با هم در زندگي
.... با هم در مرگ
شما 24 سال گذشته رو در کره نبودي
چيز خاصي باعث شده که شما در اين موقع اينجا بيايد ؟
من در زندگي در امريکا گير افتادم
من طبيعتا کشور اصليم رو فراموش کردم وقتي سعي کردم خودم رو با زندگي جديد وفق بدم
من شنيدم شما دو پسر در کره داريد
به پيدا کردن اون ها فکر نمي کنيد ؟ مي دوني ممکنه اون ها زنده باشن ؟
بعد از اينکه به امريکا اومدم ارتباطم باهاشون قطع شد
متأسفانه ، نمي دونم
برگشتيد تا دنبال پسرهاتون بگرديد ؟
من دوست دارم اما راهي براي پيدا کردن اون ها ندارم
هي ، مادرت از اين راه به اين دوري اومده
نبايد اون رو حداقل يه بار ببيني ؟
بونگ-جيو حتي نمي دونه که مادرش چه شکلي هست
از اين فرصت استفاده کن
چه کسي بونگ-جيو رو براي بار اول اين طوري کرده ؟
اون حالا برگشته تا دنبال ما بگرده ؟
چي !!؟
اون با خودش چي فکر کرده الان برگشته دنبال اون ها بگرده ؟
!! ..... من مي رم و
اوه ، عزيزم .... آروم باش تو حتي نمي دوني اون کجاست
چه طور مي تونم از اون بي شرم خلاص بشم
اون بايد نا اميد باشه .... نياکانش اون رو صدا مي زنند
اين حرف هاي بي معني رو ول کن
بونگ-جيو
اوه ، تو اينجايي ؟
مشکلي پيش اومده پدربزرگ ؟
نه ، هيچي .... برو طبقه بالا
چيه اين يه منطقه جنگيه ، يه منطقه جنگي
با بشقاب ها شروع کن
شما پسرها اين قدر زود چه کار مي کنيد ؟
هي ، شما قبلا قرار گذاشتيد ؟ شما دو تا ؟
بله
من سخت بازي کردم تا به دست آوردم اما حالا تسليم شدم
چون اون خواهش کرده ... درسته ؟
... چه طور تونستي يهو شاهزاده شيطان چه طور ؟
به اين دليل ما اينجاييم تو بايد به ما کمک کني
به هر حال ، تبريک مي گم
اما براي خواهرم چه اتفاقي ميفته ؟
اون گفت که اون فقط براي چند روز گم مي شه قبلا بيشتر از يک هفته بوده
اون به سفر نمي ره
چي ؟ پس ؟
اون گفت که نمي خواد ديگه با من زندگي کنه
اون مي خواد طلاق بگيره ؟
پس ، مي خواي اجازه بدي ؟
تو واقعا مي خواي بري طلاق بگيري ؟
من ... هم از اين خسته ام
شبيه اين نباش و برو دنبالش
اون گفت که نمي خواد با من زندگي کنه چرا بايد برم دنبالش ؟
صحنه 16 دبيرستان ميونگ-سونگ
هيونگ-جو
عشقش خواهش مي کنه تا بونگ-سو رو به دست بياره .... کسي که اون دوستش داره ، نوار
".... من اين رو درست کردم "
"تو سوه تائي-جي رو دوست داري . درسته ؟"
"فهميده ، هايوهگا و آخرين جشنواره'"
.... از هائي-يونگ فهميده
حقيقت اينه که بونگ-سو .... هائي-يونگ رو دوست داره
"من رو دوست داري ؟"
"آره ؟"
"من تو رو دوست ندارم"
"کمي بي ادبيه هي کنگ-بونگ من"
هائي-يونگ احساسات حقيقي بونگ-سو رو نمي فهمه ، تحته پاک کن رو پرت کرد طرفش
چرا من اين قدر گيجم ؟
سريع برو و شام بخور
امروز ما کنگ سانگ-يونگ و شين جي-يونگ رو داريم که
در فيلم تعطيلات به کارگرداني کيم سو-يونگ به هم مي پيوندند
اوه ... شوهر شما اينجاست
درسته
سلام ... اولين تبريک ما
ما ديگه شما رو بعد از نمايش آيريس زياد نديديم
ما واقعا خوشحاليم که شما رو در اين فيلم جديد مي بينيم
لطفا يه چيزي بگو
من دوست دارم بگم که جي-يونگ يک کار بزرگ رو با انتخاب من
در اين فيلم انجام داد
نه ... کارگردان سانگ-يونگ رو مناسب اين نقش مي دونست
بسيار خوب ، ما خيلي زياد مشتاق ديدن اين فيلم هستيم
سريع تر بخويد ، نوشيدني تون سرد مي شه
باشه
مشکل چيه ؟ شما بيماريد ؟
خيلي خوب نيستم
نون
يه لحظه
آيا تو ... از اون زن چيزي شنيدي ؟
نه ، من ديگه اون رو نديدم
واقعا ؟
چرا ؟
خوب ، حقيقت اينه که هائي-چان خواهر منه
ببخشيد ؟
.... پس خواهر اون که اينجا زندگي مي کنه
.... بله ، متأسفم بايد زودتر بهت مي گفتم
اما چرا از اون سوال کردي ؟ اتفاقي افتاده ؟
.... اون گفت که به سفر مي ره
... اما فکر نمي کنم که اون اون تلفن نکرده
يه لحظه
سلام ؟ هائي-چان ؟
کجايي ؟
من خوبم ، نگران نباش
تو کجايي ؟
هائي-ون ... بونگ-من حالش خوبه ؟
بله ، خوبه . پس به من بگو کجايي
بعدا بهت زنگ مي زنم
سلام ؟ هائي-چان ؟
هائي-چان کجاست ؟
نمي دونم ، اون ناراحته
چرا رفته ؟ به خاطر منه ؟
نه ... اما کد کدوم منطقه 041 هست ؟
چي باعث شد بياي اينجا ؟
هائي-چان...
اينجا نيست
مي دونم و براي همين اينجام
اون به خانم هائي-ون از آن ميون-دو زنگ زد
بايد بري اونجا
چي؟
.... متأسفم ، همش تقصير منه .... اما واقعا هائي-چان و من
باشه ... مي دونم
تو قصد نداري دنبالش بري ؟
اون گفت که عاشق تو هست
تو گفتي شما همديگر رو 10 سال دوست داشتيد
از مرز رد نشو و برو خونه
اون ها رو انتخاب نکن امتحانشون کن
اون ها خيلي شيرين هستند
اون ها مرتب هستند پس فقط .... بخورشون
خوبه
تو عاشق توت فرنگي هستي
تو عاشق توت فرنگي هستي اون قدر که تو و شوهرت اولين شب
ماه عسلتون رو اينجا در مزرعه توت فرنگي گذرونديد
درست مي گي
اوه ، نه مشکل چيه ؟
هائي-چان
اين کنگ سانگ-يونگ هست ، درسته ؟
بله ، خودشه
همسرت غش کرد و زن من اون رو به بيمارستان برد
ببخشيد ؟
چه طور يه زن حامله مي تونه اين قدر کار کنه
... من حتي نمي دونستم و
يه بچه ؟
تبريک مي گم تو 4 هفته هست که حامله اي
حامله ؟ من ؟
هي ، تکان نخور ، تکان نخور
اوه ، پشتم
متأسفم
چه قدر مي تونم سنگين باشم براي تو .... تا ضعيف شم
هي ، هيچ نظري نداري که چه قدر سنگين شدي
اين ماه عسل نيست . اين ورزش فيزيکيه ... اوه پشتم
من گرسنه ام
گرسنه اي ؟
بله ، من مي خوام توت فرنگي بخورم توت فرنگي
توت فرنگي ؟
بله
اما اين موقع شب کجا مي تونيم بريم تا توت فرنگي پيدا کنيم ؟
توت فرنگي من توت فرنگي مي خوام
توت فرنگي ! توت فرنگي توت فرنگي
هر چه قدر مي خواي بکن اين ها خيلي خوبن
واي ، چه قدر زياد
.... نگاه کن
اوه ، من پر شدم
يه چيزي به من بده که عشقت رو به من ثابت کنه
هي ، من هيچ چيزي با خودم ندارم
يه چيزي الان برام پيدا کن
تا زماني که ما از دست هم ناراحت شديم و نمي خواستيم با هم زندگي کنيم
بهش نگاه کنيم و امشب رو به ياد بياريم
باشه ... يک ، دو ، سه
هوم ؟ چيه ؟
به من گفته بودي من فقط يه پني مي ارزم ؟
مي دوني درست کردن يک پني چه قدر مي ارزه ؟
اين 3.29 سنت مي ارزه
اين يعني عشق من براي تو حداقل 3 دفعه است که تو مي بيني
خوب ... بد نيست
اما چي کار مي کني اگر من کارت شناسايي تو رو اينجا بذارم ؟
منظورم اينه که تا زماني که من بعد از مرگ تبديل به خاکستر بشم مال توام
من يکي جديد گرفتم چون گمش کرده بودم تا وقتي که دوباره پيداش کردم
من دو تا دارم
اما کجا بايد اين رو مخفي کنيم ؟
www.psfkd.blogfa.com www.d-addicts.com
Timers : upikepik ,CraZyaH Editor/QC : CraZyaH
Special thanks to onoturtle for uploading this episode